Encoding Pulp Fiction: Eagle vs Lionsage

Da qualche giorno è disponibile il BD di Pulp Fiction distribuito dalla Eagle

Vediamo di analizzare le caratteristiche di questa edizione.


Partiamo dalle cose positive.
Il master è quello ottimo Miramax. Apro una parentesi:
in questi giorni ho letto di tutto in rete, tra le tante cose il fatto che il master della Miramax sia inferiore a quello usato in altre edizione (quella francese, polacca e di Hong Kong). Ebbene chiariamo subito il problema: è FALSO.
Il master Miramax è nuovo, realizzato sotto la supervisione del regista QUENTIN TARANTINO.
Infatti dallo stesso bluray.com:

Lionsgate will present these two titles with brand new digital remasterings - including lossless sound tracks and 1080p video - supervised by Quentin Tarantino.

Il precedente master era comunque buono, ma era afflito da uno sharpening digitale, e in certe occasioni si notava dell'EE. Quello nuovo invece ha un dettaglio fine superiore e la correzione colore nettamente più precisa.

Sono stati tirati in ballo gli SS di DVDBeaver, ma ormai è stato dimostrato che il loro metodo di acquisizione è errato e non fedele alla sorgente.

Cumunque in questo confronto è evidente la qualità, specie nella correzione colore:

Il master Miramax/Lionsgate è perfetto e rappresenta fedelmente la visione del regista. Dunque qualsiasi critica è prettamente soggettiva.

Chiuso definitivamente la questione master passiamo all'encoding.
Il BD Lionsgate è codificato in AVC a 23 mbps. Un ottimo encoding che non crea nessun problema.

Il BD Eagle invece è codificato sempre in AVC ma ad un bitrate medio di 13 mbps. Encoding degno di un buon mkv, ma NON di un BD. Sembra di essere tornati ai tempi dell'HD-DVD quando Warner creava BD codificati in vc-1 a basso bitrate per poter fare un unico encoding per BD25 e HD-DVD30. In quel caso però gli encoder degli studi di authoring della Warner erano superiori a quelli della Eagle.

Molto probabilmente su molti display questo BD non darà nessun problema. Ma se iniziamo ad aumentare le diagonali o parliamo di vpr allora il mio consiglio è di acquistare anche l'edizione USA e realizzare un bel mux. In questo modo sarà possible creare la miglior edizione disponibile.

Ancora una volta Eagle ha "fallato" nell'encoding. Non è il primo titolo (prossimamente farò un articolo) e non credo sarà l'ultimo. Sono curioso di vedere come saranno i titoli ex-Disney, come Kill Bill. Per ora mi tengo stretto i BD Disney che hanno un encoding perfetto.

Concludendo il master è ottimo, ma il BD poteva essere fatto meglio. Il risultato finale è comunque molto buono, e per la maggior parte dell'utenza che usa display la resa video rimane ottima.