mercoledì 18 gennaio 2012

Casablanca: 70th anniversary


Il 27 marzo esce in USA una nuova edizione di Casablanca, questa volta per il 70° anniversario.
Da subito si pensava fosse un semplice repackaging.
Invece era già nell'aria da qualche settimana la notizia che questa nuova edizione proviene da un nuovo restauro 4k. Ieri la conferma ufficiale da parte della Warner:

Warner's new 70th Anniversary Ultimate Collector's Edition presents an all-new 4K restoration of Casablanca. The exact technical specifications are still unknown for this three-disc set, but the package contains a number of bonus supplements, many of which were not available on Warner's previous Casablanca Ultimate Collector's Edition
  • Introduction by Lauren Bacall
  • Two audio commentaries:
  • - Film critic Roger Ebert
    - Film historian Rudy Behlmer
  • Roster for Warner's A Night at the Movies viewing mode:
  • - Theatrical trailer for Now Voyager
    - Vintage newsreel
    -
    Vaudeville Days short feature
    -
    The Bird Came C.O.D. short feature
    -
    The Squawkin' Hawk short feature
    -
    The Dover Boys at Pimento University or The Rivals of Roquefort Hall short feature
  • Eight behind-the-scenes documentaries:
  • - Michael Curtiz: The Greatest Director You Never Heard Of
    -
    Casablanca: An Unlikely Classic
    -
    You Must Remember This: The Warner Bros. Story
    -
    The Brothers Warner
    -
    Jack L. Warner: The Last Mogul
    -
    Great Performances: Bacall on Bogart
    -
    You Must Remember This: A Tribute to Casablanca
    -
    As Time Goes By: The Children Remember
  • Deleted scenes
  • Outtakes
  • Who Holds Tomorrow? feature
  • Carrotblanca Looney Tunes cartoon
  • Scoring the Casablanca stage sessions
  • Two vintage Casablanca radio broadcasts:
  • - 4/26/43: Lady Esther Screen Guild Theater
    - 11/19/47: Vox Pop
Warner has also included collectible media inside the Blu-ray box.
  • Full size reproduction of the original 1942 film poster
  • Sixty-two-page production art book that includes never-before-seen photos, personal memos, and archival documents about the production
  • Four collectible drink coasters
The 70th Anniversary Edition of Casablanca streets on March 27th.
Riassumiamo un attimo la situazione. Per il 60° anniversario (ovvero 10 anni fa) la Warner aveva commisionato alla Lowry Digital il restauro della pellicola.
Casablanca fu il primo film restaurato in HD dalla Lowry, e come tutte le prime esperienze, si porta dietro qualche errore di gioventù. Così come il restauro di "Quarto Potere", eseguito sempre dalla Lowry (questa volta in SD) qualche anno prima, anche Casablanca soffre di un eccessivo post-processing atto ad eliminare la grana (non con il DNR ovviamente) e dare una resa più da video che da pellicola. In questo caso il risultato era superiore rispetto a "Quarto Potere", sia perchè il lavoro è stato eseguito in alta definizione, sia perchè l'esperianza e i vari software sono migliorati.
Ora però a 10 anni di distanza gli scanner e i vari strumenti di post-procesing sono notevolmente migliorati, e quale miglior occasione per creare un master DEFINITIVO a 4k di questo classico. Se il trasferimento precedente era comunque molto buono (diciamo 8.5), questo sarà sicuramente da 10.
Aspettiamoci una resa straordinaria simile all'edizione in BD di "Quarto Potere" uscito in USA. Anche quest'ultimo ha subito un recente restauro a 4k da OCN, eseguito dalla Warner MPI come per Casablanca.

Vi rinfresco la memoria con qualche SS HD del precedente trasferimento: LINK
Mentre quì potete avere un'idea della resa di un trasferimento 4k di una pellicola con caratteristiche simili ("Quarto Potere", bianco & nero 1941): LINK

4 commenti:

  1. Ciao Vincent89, volevo chiederti se realizzerai anche un articolo con le specifiche di restauro per CLEOPATRA. Grazie.

    RispondiElimina
  2. uscirà anche da noi il 19 aprile con due blu-ray+libro

    RispondiElimina
  3. dalla comparativa di dvd-beaver pare meglio la vecchia edizione francamente...4k o meno...
    http://www.dvdbeaver.com/film3/blu-ray_reviews56/casablanca_blu-ray.htm

    RispondiElimina
  4. Io invece mi aspettavo esattamente un risultato del genere. Sicuramente più scuro, dato che il precedente resturo in molte occasioni sembrava più un video che una pellicola. Magari il precedente BD è più appariscente, ma sicuramente l'ultimo restauro è più fedele.

    RispondiElimina